Una de las cosas "curiosas" que nos encontramos al llegar a Braunschweig fue esta canción. La primera vez que la escuchamos por la radio se nos quedaron los ojos como platos; en primer lugar por estar en castellano y en segundo lugar por estar en un castellano tan malo.
Luego lo que nos sorprendió fue enterarnos de que el grupo es de Hannover (que está muy cerca de aquí) y que la mayoría de las canciones del grupo están también en castellano.
Y es que, señoras y señoras, el español esta de moda en Alemania.
Que disfrutéis de las risas ;)
5 comentarios:
Como se me pegue la musiquita el resto del día te vas a acordar!!! ¬¬U
¡Hallazgo! Sobran los comentarios sobre el mal castellano y sobre las buenas chicas del clip. Sólo este apunte: la melodía de la canción me recuerda misteriosamente a "La colegiala", y no me enorgullezco de la referencia.
http://www.youtube.com/watch?v=eIjoGALSt9w
¡Nos vemos pronto!
Vaya temazo, dice el amigo... "lo hemos pasado BOMBA", y cómo no, con los pedazos de cachondas que salen... acaba de nacer una nueva melodía "R".
r0
que cachondos, pero ma gustao mas el video de la japo pechugona :P
Oye la canción tiene su cosa. Al tío se le entiende bastante bien y aunque desde el punto de vista grmatical y sintáctico flojean un poco, sólo hay que ver el buen uso del léxico, plural, conjugaciones... La letra de la canción se entiende. Aunque bueno lo de:
"Por las buenas o por las malas tenemos grasias en las moradas"
es lo único que no llego a comprender.
Estoy con James, se han copiado la melodía de "La colegiala" y creo que lo de la "BOMBA" y "SALTA, SALTA" tiene que ver con lo de King Africa.
Publicar un comentario