btc-traducciones v02

Btc-traducciones (empresa de traducción/interpretación) ha realizado un lavado de cara a su sitio web. He tenido la oportunidad de participar como consultor de estilo en su realización.

Si esta buscando un traductor/intérprete de inglés, alemán o ruso no dude en contratar sus servicios. La empresa trabaja a nivel nacional, con una red establecida de clientes en la comunidad de Murcia y zona de Alicante.

www.btc-traducciones.com/

Motionid - Sean Wood

Las fotos que aparecen arriba son de Motionid, seudónimo fotográfico de Sean Wood. No he podido encontrar mucha información del artista, sólo que actualmente se encuentra afincado en Tokio aprovechando al máximo el potencial estético de la ciudad.
Tuve la suerte de conocerlo por el blog de Kirai, y sus excelentes fotografías muestran con una sensibilidad asombrosa la belleza de las calles de Tokio. Una galería más que recomendable.

Aquí os dejo con su galería pública en Flirck. Espero que os guste.

[Edito: Podeis encontrarlas a mayor tamaño aquí. Sean Wood es australiano y su ocupación por Japón es desconocida]

[PD: Casi dan ganas de coger la cámara y salir a hacer fotos]

Egp08-Preparando el final

El aspecto que puede que tenga definitivamente la torre. Vuelta a los orígenes.

Yoko Kanno y el Copy-Paste (vol02)

Por desgracia creo que esta no será la última versión de "YK y el Copy-Paste" ya que siguen saliendo a la luz sus referencias (más que menos) literales.

Esta vez le toca a "Call me" del disco "Blue" de la banda sonora de Cowboy Bebop:


Que se parece mucho a la fantástica canción "Secretly" del disco "Post orgasmic chill" de Skunk Anansie:


En términos musicales no se puede hablar de plagio, ya que ambas canciones difieren bastante. Eso sí, decir que la japonesa no se haya basado de una manera más bien literal en la canción de Skin&co sería también tontería... (al menos podría haber quitado la instrumentalización del principio de la canción para que no se notara tanto)

El caso es que todo esto lleva a una reflexión interesante... Supuestamente YK es una compositora para minorías (frikis/otakus, vamos) pero su música es en ocasiones igual de buena que las originales que copia (que forman parte de un abanico MUY amplio de música de calidad: Pop, Rock, etc)
Entonces ¿por qué las composiciones de YK aún pudiéndose considerar "buena música" (olvidándonos por un momento que muchos de sus temas son plagios) sigue siendo música de minorías (frikis/otakus)?

Imagino que lo importante para triunfar no es siempre la calidad de tu música... ¿Tú que piensas al respecto?

Condurso: "Quién es el personaje"

Hola a todos:

Estos últimos días ha sido imposible conectarme. El proyecto va retrasado y he tenido que dejar algo de lado el blog.
De todas formas el hallazgo que hoy he hecho (vía epulare) merece que se postee de manera urgente.

Por 50 puntos, ¿quién reconoce al tercer "sujeto" empezando por la derecha?
Pista: Es un arquitecto que dirige una escuela de Arquitectura Avanzada por el sur español...
Importantes premios en juego al primero que lo adivine.

Nota: Que pintas... :)

Tekkon Kinkreet

-

Egp07-En resumidas cuentas...

Pues en resumidas cuentas, la corrección ha sido la siguiente:

- La crisis nocturna que tuve con la piel (véase las imágenes) se ha resuelto de manera rápida y directa con los profesores. Básicamente han "propuesto" amablemente cómo debería ser esta. Tal como están las cosas (además de que me parece buena idea) creo que les haré caso.

- Tras el caos de componer las plantas con los diferentes tipos de oficinas (de diferentes m2 obligados) resulta que dichos módulos de oficinas no deben ser cerrados, lo que me facilita y mejorará mucho la calidad de mis espacios.

- Cierto tono de "disculpa" por su parte por lo del otro día ante el profesor. Claro que luego delante de él se callan como ...

En definitiva, creo que aún puedo salvar el proyecto como para llegar a algo bueno al final. Pasado el bache, realmente tengo ganas de ponerme y sacarle punta. No por ellos, no por la nota, sino por mi.
Veremos que pasa con las otras... :(

[Nota: Mañana vindrá Aina. ¡No meu puc creure! Li podré enserñar el poble, je je. ¡Es la meua primera visita Erasmus! (aunque en realitat no ve a vorem a mi la ceporrilla...)]

Egp07-Nueva Piel02

Intentando salvar lo que se pueda...

Egp07-Nueva Piel

Momentos de desesperación... :(

Monty Pyton - La broma asesina

Os dejo con uno de los mejores sketchs que les he visto a los Monty Pyton. Lo siento pero no lo he encontrado con subtítulos en castellano (subtítulos en inglés aquí)

Este erasmus empieza a parecerme una broma... desagradable ;)
Vuelta a atracones de Cad a última hora...